Anime Ja Nai: Foros

No es anime... es la realidad

No te has registrado

Aviso

  • Aviso: desabilitada la opción de nuevos registros en el foro acá la razón y como hacerlo en caso de necesitar registro.
  • Revisa el foro de Informaciones antes de preguntar cualquier cosa.
  • #1 26-12-2008 14:00:19

    Pata
    Campaña regalemosle una identidad a Question?
    Registrado: 22-08-2007
    Mensajes: 529

    [BT] GUNDAM MS Igloo 2 - 1/6, por Animedoser

    TADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA...!!! Feliz nadidad... Atrasada jiji...!!

    http://img.photobucket.com/albums/v200/rafadoser/msigloo2_0101.png


    DATOS:
    NOMBRE EN JAPONES:  Kidou Senshi GUNDAM Juuryoku Sensen
    NOMBRE OCCIDENTAL: Mobile Suit GUNDAM MS Igloo 2 Gravity Of The Battlefront
    AÑO DE PRODUCCIÓN: 2008
    Nº DE CAPÏTULOS: 6
    FANSUB: ANIMEDOSER Fansub
    RESOLUCIÓN: 704x396
    CODEC: Xvid
    FUENTE: DVD-Rip R2
    PESO: 400/500 Mb por capitulo
    STATUS: En desarrollo


    Una de los primeros trabajos de nuestro camarada Areks en la Traducción y con un servidor en lo demas... aqui les traemos la esperadísima segunda parte GUNDAM de MS igloo.

    RESEÑA
    GUNDAM MS IGLOO 2 Gravity Of The Battlefront (El Frente en Gravedad), es la segunda entrega de Sunrise de OVAs en CG, que narran historias ubicadas en la línea temporal original GUNDAM del Universal Century, Al mismo tiempo que ocurre la serie original Mobile Suit GUNDAM, pero en distintos frentes de la guerra.

    En la primera entrega de la saga, GUNDAM MS Igloo Hidden One Year War y GUNDAM MS Igloo Apocalypse 0079, se nos narra la historia de un grupo de soldados del Principado de Zeon. ESTA VEZ, en GUNDAM MS Igloo 2 Gravity Of The Battlefront, se nos cuenta la historia, pero desde la perspectiva de los soldados de la Federación Terrestre. Uno de los plus de la serie es su sub-titulo Gravity Of The Battlefront (El Frente en Gravedad), el cual hace referencia a un detalle que los fanaticos GUNDAM del Universal Century bien conocen que es esa "propaganda" de Zeon para alentar a sus soldados que hacia referencia al egoismo, vanidad y crueldad de la gente que habita en la Tierra, cuyas almas habían sido corrompidas por la fuerza de gravedad del planeta (cosa que cita Char Aznable en Mobile Suit GUNDAM, Z GUNDAM y Char's Counterattack).

    Otra particularidad de la serie, es que al parecer, a diferencia de las primeras entregas de GUNDAM MS Igloo, no cuentan con protagonista fijo para la serie, si no que son historias independientes unidas por detalles y hechos historicos propios de la franquicia. El único "personaje" referente que podriamos encontrar en todos los capítulos es una "Shinigami" de aspecto femenino, quien recorre los campos de batalla para clamar el alma de los soldados caidos.

    Excelente e imperdible serie de OVAs"

    NOTAS DE TRADUCCIÓN:
    - El escuadron de Barberry es conocido como Zaku-Hunters, pero Areks decidio traducirlo como Mata-Zakus, ya que le da mas caracter que haberlo dejado como Caza-Zakus. Suena mas como algo que diria un militar carne de cañon.

    - Todos sabemos que significa Shinigami. Pero Areks decidio (cosa que a mi me parecio muy acertada), traducirlo como Ángeles de la Muerte, ya que el escuadron de Barberry era llamado los Ángeles de la Guarda, creo que con ese ultimo detalle ya saben cual fue la intencion de traducirlo como "Ángel"

    ESOP!



    CAPÍTULOS
    GUNDAM MS Igloo 2 - 01






    gracias2gracias2gracias2


    ____________________________________________


    Nada de weas fletas como 0 Machos 0 Aporte.


    http://i64.photobucket.com/albums/h185/Sakamoto_eizo/lgaimmain-1.jpg
    http://img170.imageshack.us/img170/894/tankardfanjs0.gif
    http://img267.imageshack.us/img267/7034/beerfanir7.gif
    http://img514.imageshack.us/img514/3223/silenthillfanbannervg0.png

    Desconectado

     

    Pie del foro

    Powered by PunBB
    © Copyright 2002–2005 Rickard Andersson